一元复始，国产动画迎“高光时刻”——定档元旦的中式奇幻动画短片集《中国奇谭》，仅凭借目前已更新的3个独立故事，就大获突破4千万的播放量，而豆瓣评分更是高达9.5。《中国奇谭》，何以伟奇？

　　善于继承才能更好创新。从动画内容看，《中国奇谭》由8个根植于中国传统文化的故事组成，它们从乡土眷恋到科技幻想、从生命母题到人性思考，展现着中式想象力、承载着中国民族文化与哲学。从创作手法看，《中国奇谭》融合剪纸、素描、水墨等多种美术风格，缔造“名画真能动，潜翔栩如生”的沉浸式体验，以中国古韵之美演绎现代文娱生活新时尚。中华优秀传统文化是一座富矿，只有不断挖掘其中的精华，善于向传统要灵感、要智慧，方能更好推动国风动画的“破土出圈”。

　　学古不泥古，破法不悖法。首集《小妖怪的夏天》虽取材经典神话小说《西游记》，然叙述主角为名不见经传的小猪妖；第二集《鹅鹅鹅》虽改编自志怪小说《续齐谐记》中的一篇，却将现代人的复杂情感投射其中。“收百世之阙文，采千载之遗韵”，优秀传统文化不应是远去的历史、静止的符号，以创新思维、时代精神才能赋予其新活力。于《中国奇谭》而言，其善于发常人之未发、言古人之未言，用新世代语境搭配幽默风趣的画风，积极推动优秀传统文化的创造性转化、创新性发展。

　　深入生活、扎根人民乃艺术创作的良方。首集《小妖怪的夏天》之所以让不少观众泪目，原因之一便是戳中了都市“打工人”的孤独与心酸——猪妈妈一句“在外面要照顾好自己、别太累了”，让在外漂泊的游子倍感熟悉；又如，中层领导熊教头一句“你在教我做事？”，再现职场经典自处难题。艺术源于现实，《中国奇谭》虽是一部以妖为主角的动画作品，但取材现实生活中的只言片语足以触动心弦、激发共鸣，进而以雄奇想象营造出“奇境入梦，我在其中”的浓厚在场感、真实感。

　　恰是风华正茂，百年又是起点。2023年是中国动画诞生百年之后的新起点，《中国奇谭》定档元旦，大有“新征程、再出发”之意。“我的童年又回来了”“国漫之光”……从一众网友刷屏的好评看，以文化人、以质取胜的《中国奇谭》着实不负众望。开局关乎全局，我们期待更多的艺术创作者注重挖掘中华优秀传统文化，做到善于继承、勇于创新、深入生活，努力创作更多精品佳作，在述往思来中讲好中国故事，让东方奇幻美学焕发时代新生。

　　静子