5月23日，中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》全国首映。这部中法建交60周年献礼片，此前在第十届法国中国电影节展映，在巴黎实现全球首秀；随后在第77届戛纳电影节精彩亮相，以影为“桥”，中国故事借由电影盛典构筑的光影世界“新丝路”扬帆出海，推动文明交流互鉴。

　　高山流水遇知音，银幕内外再续中法情。60年前第一部中法合拍片《风筝》以儿童故事为媒，开启中法跨文化领域交流合作新篇章。现今国内热映的中法建交60周年献礼片《康熙与路易十四》，在光影交织的银幕里将动人故事娓娓道来，影像带领观众共同见证中法电影交流合作走过的传奇60年。银幕内，《康熙与路易十四》作为一部纪录影像，展现了丝绸之路东西两端两位君主的奇妙交集；银幕外，两国团队克服时间、地域等制作困难，经过磨合后默契配合，为了让历史纪录电影赢得更多好口碑而持续努力。这是中国电影“走出去”的一次成功探索和实践，是独属于东方气韵和法式浪漫的“合拍”。

　　兼具文献性与艺术性，填补中国纪录片史空白。《康熙与路易十四》是一部兼具文献性、知识性、艺术性、趣味性的作品，将纷繁史料系统化、影视化呈现，叙事生动、运镜流畅，力求还原中法科技、经贸、文化交流开端起点的历史图景。在该片的观摩研讨会上，有专家直言“这是可以写入中国纪录片史的作品”。此外，不同于过往同类型影片多聚焦民间外交，该片站位高远，将目光投向两国君主层面的交往，将这段鲜为人知的历史通过场景化演绎还原，并以法国科学家白晋的他者视点进行旁白叙述和情感书写，纪录影像客观真实、极具张力，有助于激发大众情感共鸣并实现有效传播，“具有填补空白的意义”。

　　文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。纪录电影《康熙与路易十四》，让古老文明在跨越山海的对话中熠熠生辉。数百年前，康熙皇帝以海纳百川的胸襟和高度自信的心态与法国君主交流对话，开启了深远的中法科技、商贸和思想文化交流。这两种文明的“握手”，是跨越文化鸿沟、打破交往壁垒、弘扬人类共同价值的深度对话。今年恰逢中法建交60周年，60年一个甲子，寓意着承前启后、继往开来。站在新的历史起点，进一步密切中法全方位交流合作，在交流互鉴中取长补短、凝聚发展合力、共建多姿多彩的世界文明百花园，定能为实现世界文明百花齐放贡献中法智慧。

　　撰文 Echo