今天上午10点10分，中国短跑名将、男子100米亚洲纪录保持者苏炳添在社交媒体发布长文《我的二十一载跑道时光》，正式为21年的职业田径生涯画上句号。这个特殊的时间点，意在致敬他职业生涯中10次“破十”的辉煌成就。在这封深情款款的告别信中，36岁的“亚洲飞人”苏炳添坦言：“我的身体已经告诉我，是时候将接力棒传递给下一代更年轻、更优秀的运动员。”这句告别并非终点，而是一段新旅程的起点，从自己“跑得更快”到“让更多人跑得更快”。

图源：新华社

　　回望苏炳添在跑道上驰骋的岁月，那是一部不断改写历史的热血传奇。从2004年12月9日第一次离开父母踏上跑道，到2015年钻石联赛尤金站那个划时代的9秒99；从2018年追平9秒91的亚洲纪录，到2021年东京奥运会半决赛那个石破天惊的9秒83，苏炳添彻底打破了“黄种人无法突破十秒壁垒”的偏见，他的汗水与智慧铸就的不仅是个人的荣耀，更是整个亚洲短跑的里程碑。这些数字背后，是一个运动员对极限的不断挑战与超越。

　　真正的传奇，从不因离开赛场而褪色。苏炳添早已为人生的“第二条跑道”做好了准备，从2018年被聘任为暨南大学体育学院副教授，到今年4月正式出任暨南大学体育学院院长，他成为了国内首位奥运级别短跑运动员出身的综合性大学体育学院负责人。2021年，他在暨大成立了“苏炳添速度研究与训练中心”，致力于用3D捕捉技术等科研手段赋能短跑训练，将个人经验转化为可复制的科学训练体系。这种从赛道到讲台、从实战到科研的华丽转身，将为更多优秀运动员脱颖而出提供托举。

　　在十五运会的“收官之赛”后，苏炳添明确表示：“我不会离开热爱的田径领域，希望未来能够在田径赛道继续为中国短跑事业服务，助力更多热爱短跑的青少年完成梦想，让一代又一代中国短跑领军人物，继续站在国际赛场！”他的下一个目标是青少年训练，帮助更多青少年走上田径舞台。这种传承的使命感并非偶然。早在苏炳添职业生涯初期，他就深受教练袁国强的悉心指导，而袁国强本人也是中国短跑史上的重要人物。如今，苏炳添从接受传承者变为传承者，完成了一个充满仪式感的接棒。

　　值得欣慰的是，中国短跑的新生代已经准备好了。在十五运会上，16岁的“小孩姐”陈妤颉以11秒10夺得女子百米冠军并刷新亚洲青年纪录；男子百米决赛中，“00后”小将李泽洋以10秒11的佳绩摘得桂冠。这些年轻面孔的出现，无愧苏炳添所说的：“看着他们在中国短跑的路上继续飞奔，我无比欣慰与自豪。”

　　苏炳添的退役，标志着一个时代的结束，但他用21年职业生涯所诠释的体育精神——不断突破自我、勇于挑战极限、坚持科学追求，必将照亮更多田径少年的前行之路。告别赛道的“苏神”，正在以体育教育者、科研者、推广者的新身份，继续着他与中国短跑的约定。这条新的跑道上没有终点线，因为传承与梦想永远向前。

　　南方网、粤学习评论员 王沛容